English version below

Gutschein

Möchten Sie Ihrer lieben Frau oder Ihrem lieben Mann ein besonders schönes Geschenk machen?
Mögen Sie originell sein und Ihr liebes Kind oder Ihre Freundin / Ihren Freund mit einer wohltuenden Massage überraschen?
Wir geniessen es doch alle, mit Hingabe und Achtsamkeit berührt zu werden.

 

In diesem Sinne lade ich Sie herzlich ein, Ihren Liebsten oder sich selbst etwas Gutes zu tun,
ein Mal richtig tief zu entspannen und Ihre innere Balance zu finden.

 

Ich habe einen schönen Gutschein gestaltet, welchen Sie natürlich auch gerne zu einem anderen Anlass,
wie Geburtstag oder Hochzeitstag, verschenken können. Dieser Gutschein ist ein sehr persönliches und originelles Geschenk.
Er wird bei Ihren Lieben in guter Erinnerung bleiben und nachhaltig wirken.
Sie können den Betrag gerne frei wählen. Nehmen Sie sich Zeit, das zu tun, was wirklich gut tut.

 

 

Ich freue mich, Ihnen mit meinem Gutschein eine besondere Freude zu machen.
Schreiben Sie mir einfach eine kurze Nachricht bei „Kontakt“ und ich melde mich dann persönlich bei Ihnen.

 

 

Maria Aurora


Voucher

Would you like to give your dear wife or your dear husband a special present?

Do you like to be original and surprise your dear child or friend with a soothing massage?
We all enjoy being touched with devotion and mindfulness.

 

In this sense, I cordially invite you to do something good for your loved one or yourself,
to really relax deeply and to find your inner balance.

 

I've designed a nice voucher, which of course you can give as a gift for another occasion, such as birthday or wedding day.
This coupon is a very personal and original gift. It will stay with your loved ones in good memory and have a lasting effect.
You are free to choose the amount. Take time to do what's really good for you.

  

I'm pleased to give you a special treat with my voucher.

Just write me a short message at "contact" and I will contact you personally.

 

 

Maria Aurora